Presentación - Presentation

Hola a todos,

os doy la bienvenida a mi esperado blog, esperado por mí, claro :P después de tantos años dándole a la aguja por fin me he decidido a abrir un pequeño rinconcito donde mostraros a todos lo que hago.

He pensando que voy a escribir tanto en castellano como en inglés, no porque piense en llegar muy lejos (qué ojala!) sino porque me gustaría aprovechar el tiempo que dedique a este blog para aprender un poquito más (mi profesor de inglés estaría muy contento si se enterara)... inglés, manualidades, fotografía.... y todo con vuestro consejo y ayuda :)

Coged una silla y sentíos bienvenidos, os dejo con la primera foto que quiero compartir con vosotros.

PD: ni que decir tiene que mi traducción al inglés será una traducción/resumen más bien básica.... no doy para más (admito correcciones).

Hello everybody,

I welcome you to my blog, after all these years sewing, I finally decided to open a little place where show you all what I do.

I think I'll write in Spanish and in English, not because I think I’ll get very far (I wish it!) but because I would like to take the most advantage of the time I spent here to learn a little bit more (my English teacher would be happy if he knew) ... English, crafts, photography... and all of this with your advice and help :)

Take a seat and feel welcome. I leave you with the first photo I share with you

PS: my English translation will be a summary very basic… (I admit corrections).

Broche corazón hecho a mano en fieltro