viernes, 30 de noviembre de 2012

Pececitos enamorados - Fishes in love

Hola chicos!!!

seguimos con las ideas para regalitos navideños, detallitos que siempre llenan a uno de ilusión.
Qué os parecen estos pececitos? están bordados con lentejuelas, por lo que los hacen estupendos para estas fechas, quien no se pone algo en la solapa para lucirlo en casa de los suegros, los amigos o hermanos?
Pues se me ha ocurrido, que en vez de regalar un broche, regala 3! Los dos pececillos enamorados y el corazón, para utilizar juntos o separados... os los imagináis para adornar un bolso los 3 juntos? yo creo que queda super tierno.

En el blog Abanicarte, están de sorteo, sortean un montón de cositas molonas para las "artesanas" así que no dudes en pasar! Tienes de tiempo hasta el 21 de diciembre!

Chicos! que ya es viernes! Pasad un buen fin de semana!


Hi guys!

we continue with ideas for Christmas gifts, little details with love.
Do you like these little fish? they are made with sequins,perfect for Christmas time.
Instead of giving a brooch, give 3! Two fishes in love and a heart, to use together or separately ...


Don't forget to visit Abanicarte's blog, she want to raffle some nice products! Quckly, it ends on 20th December!





Have a great weekend!


 

jueves, 29 de noviembre de 2012

Pajaro francés - French bird

Qué ocurre cuando tus complementos también quieren ser chic?
Pues que tu broche de pajarito se pone una boina francesa para estar cuqui como tú :P

What happens when your accessories also want to be chic?
Your bird brooch wears a French beret to be nice like you :P





Ah! y no olvidéis pasaros por el blog de Georgina: Sants Paperets, que cumplen un año y para celebrarlo sortean un lote de productos navideños chulisimos! Corre que se acaba el 12 de Diciembre!

Don't forget to visit Georgina's blog: Sants Paperets, it is one year old and she want to raffle some Christmas products, they are very nice! Quckly, it ends on 12th December!

miércoles, 28 de noviembre de 2012

Fabulitos

Hola!!!

hoy vengo a contaros una historia.

Había una vez un hada llamada Fabulita, ella siempre corría y jugaba por el bosque... pero un día, se dio cuenta de que estaba muy sola... que no había nadie con quien compartir los juegos... estaba triste.
Pero de pronto se le ocurrió una gran idea! Convertiría las rocas sobre las que estaba sentada en sus mejores amigos, los llamaría los Fabulitos!

He aquí la historia de estos seres extraños que os presento hoy, Fabulita los bautizó uno a uno: Cielo, Chicle, Mora y Chocolate... no son adorables? Y fue así como nuestra hada nunca más se sintió sola.

Con cuál te quedarías?

Hello!

Today I want to tell you a story.

Once upon a time there was a fairy named Fabulita, she always ran and played in the woods ... but one day, she realized that she was very lonely ... there was no one with whom to share the games ... she was very sad.

But suddenly she had a great idea! She would become the rocks on her best friends: the Fabulitos.

Here is the story of these strange beings that I present you, Fabulita called them: Cielo, Chicle, Mora and Chocolate ... aren't they adorable? And so our fairy never felt alone.

Which would you choose?





Aquí os dejo como eran los Fabulitos en mi mente antes de que Fabulita les diera vida :D

There we go a Fabulito's picture before Fabulita gave them life: D




Ah! y no olvidéis pasaros por el blog de Georgina: Sants Paperets, que cumplen un año y para celebrarlo sortean un lote de productos navideños chulisimos! Corre que se acaba el 12 de Diciembre!

Don't forget to visit Georgina's blog: Sants Paperets, it is one year old and she want to raffle some Christmas products, they are very nice! Quckly, it ends on 12th December!

martes, 27 de noviembre de 2012

Cochecito pip pip - Little car pip pip

Tic tac, tic tac...

la Navidad se acerca.... casi estamos en Diciembre.... hacemos el sorteo del amigo invisible con los del trabajo.... mmmmmmmmmmm vaya!!!! te ha tocado un chico??? Lo que me faltabaaaaaaaa!

Jajajaja eres igual que yo y te supone un mundo elegir un regalo para un chico? Pues no te preocupes, aquí te voy a dejar un par de ideas.

Estamos en crisis, y las cosas caras las descartamos, es tiempo de manualidades.... no crees que tu compañero de trabajo, tu primo o tu amigo agradecerían el tiempo que has invertido en su regalo?! Yo creo que sí.... pensemos.... que suelen tener los chicos en común? (esto es un poco generalizar jeje, pero bueno....), siiiiiiiii! su coche!!! al que más y al que menos le encanta su coche... qué mejor regalo que un llavero hecho a mano para las llaves del coche? Yo he hecho uno rojo y con forma simple, pero podrías hacerlo de mil formas más! deja volar tu imaginación! Fieltro, fimo, tela... cualquier cosas vale?

Incluso se me ocurre que ya que no te has gastado los 10 euros de presupuesto, podrias imprimir una foto del llavero que tu mism@ has hecho (en un fondo liso y clarito) y dibujarle por encima lo que quisieras, eso podria ser la tarjetita navideña que acompañara a tu regalo, qué opinas?

Tick ​​tock, tick tock ...

Christmas is coming .... We play to Secret Santa in our job .... mmmmmmmmmmm come on!!  a boy?! Noooooooooooo!

Hahahaha are you me? Is it difficult for you to choose a boy's present? Well, dont worry, I'm going to leave you a couple of ideas here.

We are in crisis, and we put away expensive things, it's time to craft .... don't you think that your workmate will appreciate your job? I think so .... what have boys got in common? (this is a bit generalize hehe....) yessssssssss! their cars! what better gift than a handmade keychain for their car keys? I've done a red and simple one, but you could do whatever you want! Felt, fimo, fabric ... any things! what do you think about?

You didn't spend your 10 € budget, so you could print a photo of your keychain  (on a plain background) and draw on whatever you want, it could be your Christmas card, don't you think so?



Ahí va otra foto con más detalles.

A photo with more details.

lunes, 26 de noviembre de 2012

Tostaditas - Little toasts

Hola a todos!!!

qué tal comienza de semana? parece que el tiempo nos va a dar una tregua, así que seguro que se nos da genial! Con sol todo se hace más alegremente :D
Hoy me he levantado con muuuuuuuucha hambre jaja el otro día tenía ganas de dulce y hoy he salado. Mirad lo que me he preparado. Mmmmmmm tostaditas!!! Me he hecho una con huevo frito, otro con kepchup y otra con mostaza... os guardo un poquito?

Por cierto, por si alguién no se ha dado cuenta, lo que estoy subiendo hasta ahora son broches... aunque cierto es, que estos tal vez hubieran quedado mejores como imanes de nevera, a la próxima!

Os recuerdo que aquí en el menú de la derecha, tenéis un link para apuntaros al sorteo que esta haciendo Bea de Coleccionando cosas bonitas... pasaos y participad, que es por una buena causa!

Hi everybody!

How does the week start? It seems that the weather is getting better so I'm sure our week will be great!

Today I woke up very hungry, the other day I wanted to have something sweet, but this morning I wanted something salty. Look what I have prepared to myself. Mmmmmmm toasts! One with ​​a fried egg, other with kepchup and the other with mustard ... Do you want some?

By the way, in case anyone has not noticed, they are brooches ... but truth is, that these might have been better as fridge magnets. I'll do next time!


Do not forget to enter the solidary raffle on: Bea de Coleccionando cosas bonitas.

domingo, 25 de noviembre de 2012

La importancia de tener amigos - The importance of having friends

No hace falta que os diga que los amigos son una de las cosas más importantes del mundo, no sólo porque apoyen tus proyectos, adulen las cositas que haces, adopten alguna de ellas y las luzcan orgullosas... sino porque encima confían en ti para hacerte algún que otro encargo!

Así que allá voy con mi primer encargo, para mi amiga Pepa, que se había comprado unos pendientes de calavera y no tenía con que combinarlos. La verdad es que el pedido dejó poco a mi imaginación jeje, lo quería igual y en color moradito clarito... así que así me ha quedado.

Qué opinais? Le gustará?

Estoy pensando en reutilizar esa plantilla para idearme una calavera mexicana, que me encantan!

I don't need to say that friends are one of the most important things in the life, not only because they support your projectssay what nice things you make, take some of theses things and use them proud ... and because they trust you and make some order to you!

So here we go with my first order for Pepa, my friend, who bought skulls earrings and she hadn't anything to combine. The order didn't leave me place for my imagination... she wanted it like the earrings.

What do you think? Will she like it?

I'm thinking to reuse this template for make a Mexican skull, I love them!



Os dejo una foto de Pepa, con otra de mis cositas adopatadas... me encanta como le queda el corazón rojo sobre el azul. Guapa!

Here we go, a Pepa's picture with one of my broochs.... I love how the red heart is on blue background. Pretty!

sábado, 24 de noviembre de 2012

Ya llega Navidad - Christmas is coming

Hola a todos!

dentro de un mes justito estaremos sentados todos en nuestra mesita navideña celebrando la Noche Buena! Por eso Miss Fábulas quiere comenzar a vestirse de Navidad ;)
He creado para compartir con vosotros estos renitos de naricilla roja, son Rudolph y sus amigos ;)
Qué opináis? quedarían bien en los sutercitos de los más peques durante estas fechas tan especiales?
Espero que os gusten.

Feliz sábado! (o al menos lo que queda de él)

Hello everybody!

within a month we will be sitting around our table, celebrating Christmas Eve! So Miss Fábulas wants to start with
Christmas preparations :D
I've created to share with all of you these red little nose reindeer, Rudolph and his friends ;)

What do you think? could they fit in children
sweaters during these special days?

I hope you like them.

Happy Saturday!


viernes, 23 de noviembre de 2012

Pastelitos - Cupcakes



Buenos días!!!

Anoche me acosté con ganas de comer algo dulce y hoy me lo he horneado yo misma :D
Pastelitos de arándanos  y de naranja, cuál os apetece más?

Ya se acaba la semana! Feliz viernes a todos!

Good morning!

Last night I wanted to eat something sweet and today I've baked it :D
Blueberry and orange cupcakes, which do you like more?

The week is over! Happy Friday everyone!



jueves, 22 de noviembre de 2012

Nube lluviosa - Rainy cloud



Llegó la hora de mi primera entrada, y para empezar me gustaría compartir con vosotros este broche de nube, inspirada en los días tan lluviosos que nos está haciendo en toda España, os gusta? Con las gotitas colgando queda realmente bonita ;)
Feliz jueves a todos!

It’s time for my first entry, and to begin with I would like to share with you this cloud brooch, inspired by the rainy weather in Spain these days, do you like it? It’s really nice with its hanging raindrops ;)

Happy Thursday
everyone!

miércoles, 21 de noviembre de 2012

Presentación - Presentation

Hola a todos,


os doy la bienvenida a mi esperado blog, esperado por mí, claro :P después de tantos años dándole a la aguja por fin me he decidido a abrir un pequeño rinconcito donde mostraros a todos lo que hago.

He pensando que voy a escribir tanto en castellano como en inglés, no porque piense en llegar muy lejos (qué ojala!) sino porque me gustaría aprovechar el tiempo que dedique a este blog para aprender un poquito más (mi profesor de inglés estaría muy contento si se enterara)... inglés, manualidades, fotografía.... y todo con vuestro consejo y ayuda :)

Coged una silla y sentíos bienvenidos, os dejo con la primera foto que quiero compartir con vosotros.

PD: ni que decir tiene que mi traducción al inglés será una traducción/resumen más bien básica.... no doy para más (admito correcciones).


Hello everybody,

I welcome you to my blog, after all these years sewing, I finally decided to open a little place where show you all what I do.

I think I'll write in Spanish and in English, not because I think I’ll get very far (I wish it!) but because I would like to
take the most advantage of the time I spent here to learn a little bit more (my English teacher would be happy if he knew) ... English, crafts, photography... and all of this with your advice and help :)

Take a seat and feel welcome. I leave you with the first photo I share with you

PS: my English translation will be a summary very basic(I admit corrections).

Broche corazón hecho a mano en fieltro